Moro de guandules (riz aux pois d'Angole et coco)

Nom en arabe مورو دي غواندوليس بجوز الهند الدومينيكاني

Nom d’origine Moro de Guandules con Coco

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (13)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. سخّني ملعقة كبيرة من الزيت في قدر كبير، وقلّي الكزبرة والكرفس والكبر والثوم والزيتون والفلفل والأوريغانو والملح لمدة دقيقة واحدة، ثم أضيفي البازلاء الحمامية وقلّبي.

  2. أضيفي الماء مع صلصة الطماطم وحليب جوز الهند، واتركي الخليط يغلي.

  3. أضيفي الأرز وحرّكي على نار متوسطة بانتظام حتى يتبخّر معظم السائل، ثم غطّي القدر بإحكام واطهي على نار هادئة جدًا لمدة 15 دقيقة.

  4. ارفعي الغطاء، أضيفي بقية الزيت، غطّي مجددًا واطهي 5 دقائق إضافية، وتذوّقي للتأكد أن الأرز طري ومتماسك.

  5. قدّمي الطبق ساخنًا مزينًا بالكزبرة أو البقدونس الطازج؛ ويُعد مورو دي غواندوليس رمزًا للمائدة الدومينيكانية اليومية، ويعكس مزيج التأثيرات الإسبانية والإفريقية والكاريبية التي شكّلت الهوية الغذائية للجمهورية الدومينيكية عبر قرون من الاختلاط الثقافي.