Kishk de Haute-Égypte (blé au yaourt)

Nom en arabe الكشك الصعيدي

Nom d’origine El Kishk El Saeedy

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (6)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُنقع القمح المجروش في اللبن الرائب لعدة أيام مع التقليب اليومي حتى يتخمر ويكتسب رائحته الحامضة المميزة (هذه المرحلة التقليدية تُحضَّر مسبقًا وتُجفَّف تحت الشمس على السطح).

  2. يُجفَّف الخليط المتخمر تمامًا تحت الشمس لعدة أيام حتى يصبح صلبًا قابلًا للتخزين لفترات طويلة، ثم يُطحن أو يُفتَّت إلى قطع صغيرة (الكشك الجاف).

  3. لتحضير الطبق، يُذاب الكشك الجاف في الماء الدافئ مع التحريك حتى يتكوّن خليط متجانس، ويُترك ينقع لبعض الوقت.

  4. يُطهى الخليط على نار هادئة مع التحريك المستمر حتى يتكاثف ويصبح قوامه كريميًا، مع إضافة الملح حسب الرغبة.

  5. يُقدَّم الكشك ساخنًا مزينًا بالبصل المقلي الذهبي وخيط من السمن؛ هذا الطبق التراثي من أقدم طرق حفظ الألبان والحبوب في صعيد مصر، ويُعد وجبة شتوية مغذية ومقوية.