Dolmades (feuilles de vigne farcies au riz)

Nom en arabe دولمادس (ورق العنب اليوناني بالأرز)

Nom d’origine Dolmades

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (9)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. إذا كانت أوراق العنب طازجة، تُسلق في ماء مغلي لمدة دقيقتين حتى تطرى؛ وإذا كانت معلبة تُشطف جيدًا من الماء المالح.

  2. يُقلى البصل في القليل من زيت الزيتون حتى يذبل، ثم يُمزج مع الأرز والشبت والنعناع ونصف كمية زيت الزيتون والملح والفلفل لتكوين الحشوة.

  3. توضع ملعقة صغيرة من الحشوة في منتصف كل ورقة عنب (الجهة اللامعة للأسفل)، وتُطوى الأطراف الجانبية ثم تُلف بإحكام لتكوين أسطوانة صغيرة.

  4. تُرص لفافات الدولما بإحكام في قدر واسع، وتُسكب فوقها بقية زيت الزيتون وعصير الليمون والماء أو المرق حتى تغطيها بالكاد.

  5. يُوضع طبق مقلوب فوق اللفافات لتثبيتها، وتُطهى على نار هادئة جدًا لمدة 45-50 دقيقة حتى ينضج الأرز، وتُقدَّم دافئة أو باردة مع الليمون.