Amba irakienne (sauce à la mangue)

Nom en arabe العنبة العراقية

Nom d’origine Al-Amba

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (9)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُقطَّع المانجو غير الناضج إلى شرائح رفيعة أو يُبشر خشنًا، ويُملَّح ويُترك لعدة ساعات حتى يخرج منه السائل الزائد.

  2. يُصفّى المانجو من السائل ويُغسل بخفة، ثم يُعصر برفق من الماء الزائد.

  3. تُحضَّر خلطة البهارات بمزج الحلبة المطحونة والكركم والفلفل الأحمر الحار والثوم المهروس والخردل إن رُغب مع القليل من الزيت والخل حتى يتكوّن معجون متجانس.

  4. يُخلط المانجو المملّح مع معجون البهارات جيدًا حتى تتغلغل النكهات في جميع القطع.

  5. يُعبّأ الخليط في وعاء زجاجي محكم الإغلاق ويُترك في مكان دافئ لينضج ويتخمر لعدة أيام قبل التبريد، ويُقدَّم كصلصة حارة حامضة مرافقة للفلافل والسمك المقلي والأطباق المختلفة؛ هذا التتبيل ذو الأصول اليهودية البغدادية من أشهر الصلصات التراثية في المطبخ العراقي، ويُعرف بنكهته الحامضة الحارة المميزة.