Pain d'orge libyen

Nom en arabe خبز الشعير الليبي

Nom d’origine Khubz al-Sha'ir Libi

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (10)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. تُغسل الدشيشة جيداً بالماء وتُنقع ساعتين حتى تلين حباتها، ثم تُصفَّى من مائها تماماً.

  2. يُخلط دقيق الشعير مع الدقيق الأبيض والخميرة والسكر والملح في وعاء واسع، ثم تُضاف الدشيشة المصفاة وزيت الزيتون والخل ويُصب الماء الفاتر تدريجياً.

  3. يُعجن الخليط نحو 10 دقائق حتى يتكوَّن عجين متماسك طري قليل اللزوجة، ويُغطى ويُترك ليرتاح نصف ساعة في مكان دافئ حتى يتضاعف حجمه.

  4. يُقسَّم العجين 4 كرات، وتُفرد كل كرة على سطح مرشوش بالدقيق قرصاً بسمك نحو سنتيمتر ونصف، وتُرص الأقراص في صينية مدهونة بالزيت وتُترك 15 دقيقة أخرى.

  5. تُخبز في فرن مسخن مسبقاً على 200 درجة مئوية نحو 25 دقيقة حتى يكتسب الخبز لوناً بنياً ذهبياً وتفوح رائحة الشعير المحمص، ثم يُترك ليبرد قليلاً ويُقدَّم. وهو خبز يومي أسمر خشن القوام يُقدَّم مع الشاي أو مع الأطباق الليبية بدل الخبز الأبيض.