Timpana (tourte de pâtes au four) (version halal)
Nom en arabe التيمبانا المالطية (فطيرة المعكرونة المخبوزة) (حلال)
Nom d’origine Timpana
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (10)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
تُطهى المعكرونة الأنبوبية في ماء مغلي حتى تنضج جزئيًّا (أقل من النضج الكامل بقليل)، ثم تُصفَّى وتُترك جانبًا.
يُقلى البصل المفروم مع الثوم في الزيت حتى يذبل، ثم يُضاف لحم البقر المفروم ويُطهى حتى يتغيّر لونه تمامًا.
تُضاف الطماطم المهروسة وقليل من المرق أو عصير العنب (بديلًا عن النبيذ)، ويُترَك الخليط يطهى على نار هادئة حتى تتكوّن صلصة غنية متماسكة.
تُخلَط المعكرونة المسلوقة مع صلصة اللحم والبيض المخفوق وجزء من الجبن حتى يتجانس الخليط بالكامل.
يُفرَش عجين الفطيرة في قالب خبز، يُسكَب خليط المعكرونة واللحم فوقه ويُغطَّى بطبقة عجين أخرى، ثم يُخبَز في فرن حار حتى يكتسب السطح لونًا ذهبيًّا مقرمشًا، وتُقدَّم دافئة مقطعة مربعات. تُعد التيمبانا من أشهر الأطباق التقليدية في مالطا وترتبط بالمناسبات العائلية والأعياد، وتعكس تأثيرات المطبخ الصقلي والإيطالي التاريخية على الجزيرة.



