Yassa mauritanien au poulet
Nom en arabe الياسا الموريتانية (دجاج بصلصة الليمون والبصل)
Nom d’origine Mauritanian Chicken Yassa
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (10)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
تُخلط شرائح البصل مع عصير الليمون والخردل والثوم المهروس وورق الغار والملح والفلفل في وعاء كبير، وتُضاف قطع الدجاج ويُقلَّب الجميع جيدًا ليتغطى بالتتبيلة، ثم يُترك للتتبّل في الثلاجة لساعات طويلة أو ليلة كاملة.
تُرفع قطع الدجاج من التتبيلة مع الاحتفاظ بالبصل والسائل جانبًا، وتُشوى أو تُقلى القطع في مقلاة ساخنة بقليل من الزيت حتى تكتسب لونًا ذهبيًا من الخارج دون أن تنضج كليًا.
يُضاف البصل المتبّل مع سائله إلى نفس المقلاة، ويُطهى على نار هادئة مع التقليب المستمر لمدة طويلة حتى يذبل تمامًا ويتحول إلى صلصة طرية ذهبية اللون.
تُعاد قطع الدجاج إلى صلصة البصل، ويُضاف القليل من الماء أو المرق إذا لزم الأمر، ويُضاف الفلفل الحار الكامل إن رُغب، ويُترك الجميع يغلي على نار هادئة حتى ينضج الدجاج تمامًا ويتشرب نكهة الليمون والبصل المكرمل.
يُقدَّم الدجاج وصلصته الذهبية فوق طبق من الأرز الأبيض المطهوّ على البخار، وهو طبق وصل إلى موريتانيا عبر الروابط الثقافية مع السنغال على ضفاف نهر السنغال في منطقة الجنوب (روصو)، ليصبح اليوم من أكثر الوصفات شهرة وحضورًا على الموائد الموريتانية في المناسبات والأيام العادية.



