Mont lin ma yar (bouchées de riz frites à l'œuf)
Nom en arabe مونت لين ما يار («الزوج والزوجة»، فطيرة مقلية محشوة بالبيض النيء وسط عجينة من دقيق الأرز والبيض، وجبة شوارع مشتركة رومانسية شهيرة)
Nom d’origine Mont Lin Ma Yar
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُخلط دقيق الأرز مع دقيق القمح والماء والملح حتى يتكون عجين سائل ناعم القوام بلا كتل.
يُسخَّن الزيت جيدًا في مقلاة عميقة، ويُسكب مقدار من العجين السائل في وسطها ليتشكل قرص رقيق دائري يبدأ بالقلي فورًا.
يُكسَر بيض نيء كامل في وسط القرص وهو لا يزال يُقلى، ويُترك البياض ينتشر قليلًا بينما يبقى الصفار طريًا في المنتصف.
يُرَشُّ البصل الأخضر المفروم فوق البيضة، وتُقلى القطعة حتى يتماسك البياض ويصبح سطح العجين ذهبيًا مقرمشًا من الأسفل.
تُقطَّع القطعة المقلية إلى أرباع بالمقص مباشرة في المقلاة، وتُقدَّم ساخنة جدًا مع صلصة الصويا وصلصة الفلفل الحار للتغميس، وهي من أشهر وجبات الشوارع الشعبية التي يتقاسمها الأزواج في ميانمار.



