Mont lone yay paw (boulettes de riz gluant)
Nom en arabe مونت لون يي باو البورمية (كرات الأرز اللزج العائمة)
Nom d’origine Mont Lone Yay Paw
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُنخل دقيق الأرز اللزج ودقيق الأرز العادي مع الملح في وعاء كبير ويُخلطان جيدًا.
يُضاف الماء تدريجيًا ويُعجن حتى تتكوّن عجينة طرية قابلة للتشكيل، ويمكن تلوين جزء منها بالأخضر.
تُشكَّل العجينة إلى كرات صغيرة، تُفرد كل واحدة إلى قرص، توضع في وسطه قطعة سكر النخيل، ثم تُغلق العجينة حولها بإحكام لتغطية السكر بالكامل (وتُحشى كرة واحدة أحيانًا بفلفل حار صغير للمزاح، اختياريًا).
يُغلى ماء غزير في قدر كبيرة، وتُلقى الكرات فيه واحدة تلو الأخرى؛ تغرق أولًا ثم تطفو على السطح عند نضجها.
تُرفع الكرات بملعقة مثقّبة وتُقدَّم دافئة مرشوشة بجوز الهند المبشور؛ وهي حلوى رمزية أساسية في مهرجان «تينجان» (رأس السنة البورمية)، حيث تجتمع العائلات لتحضيرها معًا احتفالًا بالتجدد وبداية عام جديد.



