Batheetha qatarie (dattes à la farine grillée)
Nom en arabe البثيثة القطرية
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُحمَّص كوبان من دقيق القمح الكامل (نحو 250 غرامًا) في مقلاة عريضة جافة على نار متوسطة مع التحريك المستمر لمدة 8 إلى 10 دقائق، حتى يصفرّ لونه قليلًا وتفوح منه رائحة الخبز المحمّص.
يُهرس 300 غ من التمر منزوع النوى في وعاء واسع بالملعقة أو باليد حتى يصير عجينة ناعمة متماسكة، مع رشّ ملعقة صغيرة من الماء الدافئ إن كان التمر جافًا.
يُذاب ربع كوب من السمن (نحو 60 غرامًا) على نار هادئة، ثم يُضاف إليه ملعقة صغيرة من الهيل المطحون ونصف ملعقة صغيرة من الزنجبيل المطحون وقرصة ملح، ويُترك دقيقة حتى تظهر رائحة التوابل.
يُنخل الدقيق المحمّص فوق التمر المهروس ويُسكب عليه السمن بالتوابل، ثم يُفرك الخليط بأطراف الأصابع حتى يصبح فتاتًا ناعمًا رطبًا لا كتل فيه، ويُذاق ويُعدَّل الحلو بالقليل من التمر.
يُكوَّم الخليط في طبق التقديم أو يُكبس قليلًا في صينية ويُزيَّن بحبات اللوز. يُقدَّم دافئًا أو بدرجة حرارة الغرفة مع القهوة العربية أو الشاي، وهو من الحلويات الخليجية البيتية المحبوبة.



