Blinis (crêpes russes fourrées)

Nom en arabe بليني (فطائر رقيقة محشوة، الوجبة التقليدية لمهرجان ماسلينيتسا وأكل الشوارع الشعبي)

Nom d’origine Блины

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (7)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُخفق الدقيق مع الحليب والبيض والسكر والملح حتى يتكون عجين سائل ناعم خالٍ من التكتلات.

  2. تُضاف الزبدة المذابة إلى الخليط وتُخلط جيدًا، ويُترك الخليط يرتاح 15-20 دقيقة.

  3. تُسخَّن مقلاة مسطحة مدهونة بقليل من الزيت، ويُسكب مغرفة من الخليط وتُدار المقلاة بحركة دائرية لتوزيعه بشكل طبقة رقيقة جدًا تغطي كامل القاع.

  4. تُخبز الفطيرة الرقيقة دقيقة تقريبًا من كل جهة حتى تكتسب بقعًا ذهبية خفيفة، وتُكرَّر العملية مع باقي الخليط.

  5. تُحشى الفطائر الرقيقة بالحشوة المختارة (مربى، عسل، جبنة قريش، أو لحم مفروم) وتُطوى أو تُلف على شكل أسطوانة أو مثلث، وتُقدَّم ساخنة أو باردة، وهي الوجبة التقليدية الأساسية لمهرجان ماسلينيتسا (وداع الشتاء) وتُباع في كل كشك وسوق شعبي روسي كوجبة خفيفة يومية.