Agatogo (bananes plantains mijotées à la viande)

Nom en arabe أغاتوغو الرواندية

Nom d’origine Agatogo

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (8)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُقشَّر موز الطبخ الأخضر ويُقطَّع إلى قطع متوسطة الحجم.

  2. يُقطَّع لحم البقر أو الماعز الحلال إلى مكعبات ويُتبَّل بالملح والثوم.

  3. يُقلى اللحم في القليل من الزيت حتى يتغير لونه، ثم يُضاف البصل والطماطم ويُترك الخليط يُطهى حتى يتكوّن مرق.

  4. تُضاف قطع الموز الأخضر إلى القدر مع القليل من الماء، ويُغطى القدر ويُترك يُطهى على نار هادئة حتى ينضج الموز تمامًا ويتشرب نكهة المرق.

  5. يُترك الخليط يتكاثف حتى يصبح قوامه يخنة كثيفة متجانسة، ويُقدَّم ساخنًا كوجبة رئيسية؛ يُعتبر الأغاتوغو من الأطباق المنزلية الشائعة في رواندا، وهو قريب في تصوره من طبق الماتوكي الأوغندي المجاور، مما يعكس التقارب الغذائي بين شعوب منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية.