Kåldolmar (chou farci suédois)

Nom en arabe كالدولمار (ملفوف محشي باللحم والأرز بصوص كريمي)

Nom d’origine Kåldolmar

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (11)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُغلى رأس الملفوف كاملًا في ماء مملح 5-7 دقائق حتى تلين الأوراق الخارجية، ثم تُفصل الأوراق وتُزال العروق السميكة من قاعدتها.

  2. يُخلط اللحم المفروم مع الأرز نصف النضج والبصل والبيضة والبهار الحلو والملح والفلفل حتى يتجانس الحشو.

  3. تُوضع ملعقة من الحشو على قاعدة كل ورقة ملفوف، وتُطوى الجوانب للداخل وتُلف بإحكام على شكل أسطوانة صغيرة.

  4. تُحمَّر لفافات الملفوف في زبدة ساخنة من جميع الجهات حتى تكتسب لونًا ذهبيًا، ثم تُرتَّب في طبق خبز وتُغطى بمرق اللحم.

  5. تُخبز على 175° مغطاة لمدة 45-60 دقيقة حتى تنضج تمامًا، وتُقدَّم ساخنة مع صوص المرق البني ومربى التوت البري والخيار المخلل المضغوط، وهو طبق سويدي تقليدي يعود أصله إلى تأثير الدولة العثمانية في القرن الثامن عشر.