Biryani de Zanzibar
Nom en arabe برياني زنجباري
Nom d’origine Biryani ya Zanzibar
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (11)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُتبَّل اللحم بالزبادي ومعجون الثوم والزنجبيل وبهارات البرياني، ويُترك يتشرب النكهات لساعات.
يُقلى البصل حتى يصبح ذهبيًا مقرمشًا ويُرفع جانبًا، ثم يُطهى اللحم المتبل مع الطماطم والبطاطا المقطعة في نفس الزيت حتى يتكوّن خليط متبل كثيف (ماسالا).
يُسلق الأرز جزئيًا في ماء مع بهارات كاملة حتى ينضج ثلثاه تقريبًا.
يُوضع الأرز المسلوق جزئيًا فوق خليط اللحم في طبقات، ويُرش فوقه البصل المقلي المقرمش ومنقوع الزعفران أو الملوّن.
يُغطى القدر بإحكام ويُطهى على البخار (تقنية «دَم») على نار هادئة جدًا حتى يكتمل نضج الأرز تمامًا ويتشرب نكهة اللحم، ثم يُمزج برفق ويُقدَّم، وهو أفخم أطباق الأرز في زنجبار ويُقدَّم عادة في المناسبات الكبرى.



