Idrijski žlikrofi (potato-filled dumplings) (halal version)
Arabic name الجليكروفي الإدريجية السلوفينية (حلال) — عجين مطوي محشو بالبطاطس
Original name Idrijski žlikrofi
Watch how it’s made
Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube
Ingredients (8)
This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.
Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.
Tap an ingredient once it is ready.
Method
يُحضَّر عجين طري من الدقيق والبيض، ويُعجَن حتى يصبح ناعمًا ومرنًا، ثم يُترَك يرتاح مغطًّى.
يُحضَّر الحشو بخلط البطاطا المهروسة مع البصل المقلي والمردقوش والملح والفلفل حتى يتجانس.
يُفرَد العجين رقيقًا جدًا ويُقطَّع مربعات صغيرة، ويُوضَع القليل من حشو البطاطا في منتصف كل مربع.
تُطوى المربعات على هيئة مثلثات صغيرة ثم تُلوى أطرافها نحو الخلف لتشكيل شكل «القبعة» المميز لهذا الطبق.
تُسلَق القطع المشكَّلة في ماء مملح يغلي برفق حتى تطفو على السطح، ثم تُرفَع وتُقدَّم مغطاة بطبقة من البصل المحمَّر في الزبدة مع اللحم البقري المدخن المفروم الحلالي المرشوش فوقها. تُعد الجليكروفي طبقًا محميًّا أوروبيًّا حصريًّا لمدينة إدريجا السلوفينية، ويُعد من أرقى وأشهر تخصصات المطبخ السلوفيني الإقليمي، واعتُمد هنا اللحم البقري المدخن بدلًا من دهن لحم الخنزير المقرمش الذي تستخدمه الوصفة التقليدية للحفاظ على الحلّية دون المساس بجوهر الطبق.



