Thakurbari khichuri (riz et lentilles de fête)

Nom en arabe تهاكوري خيچوري (عصيدة الأرز والعدس الاحتفالية)

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (9)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُحمَّص العدس الأصفر جافًا حتى تفوح رائحته، ثم يُغسل مع الأرز جيدًا.

  2. يُذاب السمن في قدر ويُقلى فيه ورق الغار والبهارات الكاملة، ثم تُضاف الخضار المقطعة وتُقلى 3-4 دقائق.

  3. يُضاف الأرز والعدس ويُقلَّب مع الخضار والسمن دقيقتين.

  4. يُضاف الماء الساخن بكمية وفيرة (أكثر من الأرز العادي لأن القوام المطلوب أقرب للعصيدة الكثيفة) مع الملح والقليل من السكر.

  5. يُترك الخليط يغلي ثم يُخفَّض إلى نار هادئة ويُطهى مغطى 30-35 دقيقة مع التحريك من حين لآخر حتى يذوب الأرز والعدس جزئيًا ويتكوّن قوام كثيف متجانس، ويُقدَّم ساخنًا وهو طبق يُحضَّر تقليديًا في الأعياد الهندوسية البنغالية.