Gâteau irlandais aux pommes, crème anglaise

Nom en arabe كعكة التفاح الأيرلندية التقليدية بصوص الكاسترد

Nom d’origine Irish Apple Cake

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (11)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُخلط الدقيق مع البيكنج بودر والملح، وتُفرك الزبدة الباردة بأطراف الأصابع داخل الدقيق حتى يتكون خليط شبيه بفتات الخبز الخشن.

  2. يُضاف السكر ثم البيضتان المخفوقتان مع الحليب تدريجيًا، ويُخلط برفق حتى تتكون عجينة سميكة متماسكة دون إفراط في الخلط.

  3. يُسكب نصف العجينة في قالب كيك مدهون بالزبدة، وتُرصَّف فوقها شرائح التفاح المتبلة بالقرفة بالتساوي.

  4. يُغطى التفاح بالعجينة المتبقية وتُفرد بلطف لتغطية السطح، وتُرش عليها سكر خشن.

  5. يُخبز في فرن حرارة 180 درجة لمدة 45-55 دقيقة حتى يصبح لونها ذهبيًا داكنًا وينضج الداخل تمامًا (يُختبر بغرز سكين في الوسط)، وتُقدَّم دافئة مقطعة مع صوص الكاسترد الساخن أو الكريمة السائلة، وهي حلوى منزلية تقليدية تُحضَّر في المناسبات العائلية والاحتفالات الموسمية في أيرلندا.