Mujaddara jordanienne (lentilles et riz)
Nom en arabe مجدرة أردنية
Nom d’origine Jordanian Mujaddara
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُغسل العدس ويُسلق في ماء وفير لمدة 10-15 دقيقة حتى يبدأ بالنضج ويصبح طريًا قليلًا.
يُغسل الأرز ويُضاف إلى العدس مع الماء اللازم والكمون والملح والفلفل الأسود، ويُترك يطهو على نار هادئة حتى ينضج الأرز والعدس تمامًا ويمتص كل السائل.
في مقلاة منفصلة، يُسخَّن زيت الزيتون بكمية سخية ويُقلى البصل المقطع شرائح على نار متوسطة إلى منخفضة مع التحريك من حين لآخر حتى يذبل تمامًا ويكتسب لونًا بنيًا ذهبيًا داكنًا ومقرمشًا (هذه الخطوة تستغرق وقتًا وتحتاج صبرًا لضمان النكهة المميزة).
يُرفع نصف البصل المقرمش جانبًا للتزيين، ويُقلَّب النصف الآخر مع خليط العدس والأرز لدمج النكهة.
تُقدَّم المجدرة في طبق واسع ويُزيَّن سطحها بالبصل المقرمش المتبقي، وتُقدَّم دافئة أو بدرجة حرارة الغرفة مع سلطة الخضار أو اللبن الرائب؛ هذا الطبق من أشهر الأطباق الشعبية اليومية في المطبخ الأردني وبلاد الشام.



