Papa rellena (pomme de terre farcie frite)
Nom en arabe بابا رّيينا البيروفية (بطاطا محشوة مقلية)
Nom d’origine Papa Rellena
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (15)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
تُسلق البطاطا بقشرها حتى تنضج تمامًا، ثم تُقشّر وهي ساخنة وتُهرس هرسًا ناعمًا خاليًا من الكتل.
تُعجن هريسة البطاطا مع البيضة والطحين والملح والفلفل (وفلفل أخي أماريّو الأصفر المطحون إن رُغب) حتى تتماسك العجينة وتصبح قابلة للتشكيل.
يُحمّر البصل والثوم حتى يذبل، تُضاف عجينتا الفلفل الأحمر والأصفر، ثم اللحم المفروم ويُطهى حتى ينضج تمامًا ويجف السائل الزائد، ثم يُضاف الزيتون والزبيب والبيض المسلوق المقطّع وتُترك الحشوة لتبرد.
تُشكّل كرات من عجينة البطاطا، تُفرّغ من الوسط وتُملأ بملعقة من الحشوة، ثم تُغلق جيدًا وتُشكّل على هيئة بيضاوية.
تُغمس كل قطعة في الطحين ثم البيض المخفوق (وفتات الخبز اختياريًا)، ثم تُقلى في زيت عميق حتى تكتسب لونًا ذهبيًا مقرمشًا من الخارج؛ ويُقدَّم هذا الطبق تقليديًا مع صلصة كريولّا الحارة، وهو من أعرق أطباق المطبخ الشعبي البيروفي الذي يعكس مكانة البطاطا (موطنها الأصلي بيرو) كعنصر مركزي في الهوية الغذائية الوطنية.



