Caldo verde (soupe au chou vert et pommes de terre)
Nom en arabe كالدو فيردي (حساء الكرنب الأخضر والبطاطا مع شرائح نقانق التشوريسو البقري الحلال، الحساء الوطني البرتغالي الأشهر)
Nom d’origine Caldo Verde
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُقلى البصل المفروم مع الثوم في زيت الزيتون حتى يذبل ويصبح شفافًا.
تُضاف البطاطا المقطعة قطعًا متوسطة مع كمية كافية من الماء أو المرق، ويُترك المزيج يغلي حتى تنضج البطاطا تمامًا وتصبح طرية جدًا.
يُهرس الحساء بالكامل حتى يصبح ناعمًا كريميًا متجانسًا خاليًا من الكتل، ويُتبَّل بالملح.
يُقطَّع الكرنب الأخضر خيوطًا رفيعة جدًا بسكين حاد، ويُضاف إلى الحساء المهروس الساخن ويُترك يطهى لدقائق قليلة فقط حتى يذبل دون أن يفقد لونه الأخضر الزاهي.
تُقلى شرائح نقانق التشوريسو البقري الحلال حتى تنضج، وتُوزَّع فوق الحساء عند التقديم مع خيط من زيت الزيتون، وهو الحساء الوطني الذي لا تخلو منه أي مائدة برتغالية تقريبًا.



